(English version for this crowdfunding campaing text is below to the Spanish version)

1. ¿Qué es Wariruna?

Wariruna es una banda ecuatoriana de música tradicional fundado el año 2015. Tenemos nuestras raíces en las diferentes comunidades indígenas del pueblo Kayambi, pertenecientes a la nacionalidad Kichwa en los Andes del norte de Ecuador.

Para conocer más de Wariruna ingresa a:

https://www.facebook.com/grupowariruna/

Nuestro disco en plataformas digitales y streaming:

https://fanlink.to/sinchiwacharishpa

2. ¿Cuál es la situación actual y la problemática que enfrentamos?

Buscamos el apoyo de la comunidad para poder financiar la producción artística y los costos de trasporte para representar al Ecuador en Circulart .

Wariruna ha sido seleccionado por Circulart para brindar un concierto de muestra en uno de los mercados musicales más importantes de Latino América. Iremos representando al Ecuador para presentar la música tradicional del pueblo Kayambi en Medellin a diversas personas involucradas dentro de la industria musical mundial.

El evento tendrá lugar en la ciudad de Medellín en Colombia del 7 al 10 de Noviembre, el cual nutrirá muchísimo a nuestro proyecto.

Nuestra propuesta está dentro de las 17 seleccionadas de más de 1200 propuestas presentadas  a nivel de Latinoamérica. Estaremos compartiendo escenario con grandes artistas de Iberoamérica, entre ellos están dos nominados a los premios Grammy y un ganador de Viña del Mar como es la agrupación Afrodisiaco de Panamá.

La invitación ofrece los escenarios y la plataforma para mostrar nuestra propuesta, sin embargo necesitamos pagar los costos de transporte de todo el personal de Wariruna y la producción artística (manager de escenario, ingeniero de sonido, diseño de visuales y diseño de vestuario).

3. ¿Por qué necesito $4.500 y en qué los invertiré?

El dinero recolectado será para pagar el costo de transporte de nuestros artistas, manager y técnicos de sonido a Circulart en Medellin y costos diversos de producción artística.

Costo de trasporte a Medellín de integrantes  3250.00 usd

Producción Artística                                          1250.00 usd

5. ¿Qué haré con las donaciones si supero la meta planteada?

Haremos nuestro mejor esfuerzo para representar a Ecuador en Medellín y dejar en alto la música tradicional de Ecuador, brindaremos un concierto de altísima calidad y nuestro manager se reunirá con promotores de la industria musical de todo el mundo para buscar giras en Latinoamérica o Europa.

La entrega de las recompensas propuestas a nuestros colaboradores.

Esta participación marcará un hito para nuestro proyecto muscial, hemos fijado como meta la internacionalización de Wariruna como grupo de música tradicional en los 5 años y podremos cumplir está meta con 1 año de anticipación.

6. ¿Qué haré con las donaciones si no alcanzo la meta planteada?

Lo utilizaremos para mejorar nuestra propuesta artística y nuestros canales de comunicación con una página web profesional.

7 ¿De qué otras formas puedes ayudar?

-  Compartiendo el enlace de esta campaña con personas que apoyan el arte y la cultura

-  Adquiriendo nuestro disco físico original

-  Descargando nuestra música disponible en las principales plataformas digitales. (https://fanlink.to/sinchiwacharishpa)

-  Invitándonos a entrevistas a medios masivos para impulsar esta campaña.

-  Siguiéndonos en nuestras redes sociales y compartiendo nuestro trabajo

Contacto

• Salome Tamba
• +593 99 014 4660
• [email protected]
• Para conocer más de cerca nuestro proyecto ingresa a: 
• https://www.facebook.com/grupowariruna/
• Nuestro disco en plataformas digitales y streaming:
• https://fanlink.to/sinchiwacharishpa

English version

Wariruna Crowdfunding Campaing to travel to Medellin (Colombia)

1. Who are Wariruna?

Wariruna is an Ecuadorian band of traditional music founded in 2015. We have our roots in the different indigenous communities of the Kayambi people, belonging to the Kichwa nationality in the Andes of northern Ecuador.

To learn more about warirunat, click on:

https://www.facebook.com/grupowariruna/

Our disc on digital platforms and streaming:

https://fanlink.to/sinchiwacharishpa

2. What is the current situation and the problem we face?

We seek the support of the community in order to finance artistic production and transportation costs to represent Ecuador in Circulart.

Wariruna has been selected by Circulart to offer a showcase in one of the most important music markets in Latin America. We will represent Ecuador to present the traditional music of the Kayambi people in Medellin to various people involved in the world music industry.

The event will take place in the city of Medellín in Colombia from November 7 to 10, which will greatly nourish our project.

Our proposal is among the 17 selected from more than 1200 proposals presented at the Latin American level. We will be sharing the stage with great artists from Latin America, among them are two nominees for the Grammy Awards and a winner of Viña del Mar as is the Afrodisiaco from Panama.

The invitation offers the scenarios and the platform to show our proposal. However, we need to pay the transportation costs of all Wariruna personnel and artistic production (stage manager, sound engineer, visual design and costume design).

3. Why do I need $ 4,500 and what will I invest in?

The money collected will be to pay the cost of transporting our artists, manager and sound technicians to Circulart in Medellin and various artistic production costs.

Cost of transportation to Medellin of members 3250.00 usd

Artistic Production 1250.00 usd

5. What will I do with donations if I exceed the stated goal?

We will do our best to represent Ecuador in Medellín to spread our traditional music of Ecuador, we will offer a high quality concert. Our manager will meet with promoters from the music industry from all over the world to look for tours in Latin America or Europe.

The delivery of the proposed rewards to our collaborators.

This participation will mark a milestone for our music project. We have set the goal of Wariruna's internationalization as a traditional music group in the 5 years and we can meet this goal 1 year in advance.

6. What will I do with donations if I do not reach the goal?

We will use it to improve our artistic proposal and our communication channels with a professional website.

7 In what other ways can you help?

- Sharing the link of this campaign with people who support art and culture

- Acquiring our original physical disk

- Downloading our music available on the main digital platforms. (https://fanlink.to/sinchiwacharishpa)

- Inviting us to mass media interviews to promote this campaign.

- Following us on our social networks and sharing our work

Contact

• Salome Tamba
  
• +593 99 014 4660
  
• [email protected]
• To learn more about our project, go to:
• https://www.facebook.com/grupowariruna/
• Our disc on digital platforms and streaming:
• https://fanlink.to/sinchiwacharishpa